ปิด จันทร์ - อังคาร

เทศกาลภาพยนตร์เยอรมัน 2561

banner big-01

ภาษา: ภาษาเยอรมัน พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษและไทย

ราคา: 100 บาท ทุกที่นั่ง

 

27 มิย. – 19.30น. —The Garden
28 มิย. – 19.30น. — Western
29 มิย. – 19.30น. —Transit
30 มิย. – 15.00น. — A hole in the world
1 กค. – 19.00น. — In the Fade

 

Image result for german film week

 

 

—<<< 27 มิถุนายน 2561 เวลา 19.30 น. >>>—

THE GARDEN

เยอรมนี
ดราม่า, 97 นาที / 2560
ผู้กำกับ ซอนยา มารีอา เครินเนอร์
นำแสดงโดย โทมัส ลอยเบล, เลารา ทองเคอ, อัวซูลา แวร์เนอร์

ภาพยนตร์สร้างชื่อเรื่องแรกของ ซอนยา มารีอา เครินเนอร์ นั้นเล่าเรื่องราวเป็นตอนๆ เกี่ยวกับฤดูร้อนที่ร้อนระอุในปี ค.ศ. 1976 ภาพยนตร์ได้รวมรวบเอาเรื่องราวของคน 3 รุ่นมารวมกันไว้ในสวนแห่งหนึ่ง ในปี ค.ศ. 1976 ดังเช่นทุกๆ ปี ครอบครัวใหญ่ครอบครัวนี้จะมารวมตัวกันที่กระท่อมฤดูร้อนของคุณยายโซฟีที่อยู่ในสวนแห่งหนึ่ง ทว่าปีนี้กลับต่างออกไป การตายของคุณยายโซฟี ต้นไม้ใหญ่ในสวนที่หักโค่น และการหายตัวไปของเด็กน้อยข้างบ้านนั้นเป็นลางที่ไม่ดีนัก

ในขณะที่เด็กๆ กำลังตามล่าตัวต่อ แอบออกไปเล่นผจญภัยนอกรั้วหลังสวนและเถียงกันว่าใครจะมีสิทธิ์ปีนขึ้นบ้านต้นไม้ได้บ้างนั้น บรรยากาศในหมู่พวกผู้ใหญ่ก็ร้อนระอุเต็มที เกิดความขัดแย้งขึ้นมากมายที่ไม่ได้หยุดอยู่เพียงแค่เรื่องการแบ่งมรดกและเสียงที่ไม่เป็นเอกฉันท์ในเรื่องการขายที่ดินสวนนี้ ความโกรธยิ่งปะทุขึ้นไปเรื่อยๆ และเมื่อสถานการณ์ดูเหมือนกำลังจะค่อยๆ คลี่คลาย คนในครอบครัวไม่มีใครล่วงรู้เลยว่าเรื่องราวจะนำไปสู่จุดพลิกผันใดอีก

https://www.goethe.de/ins/th/th/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=21288299

 


 

—<<< 28 มิถุนายน เวลา 19:30 น. >>>—

WESTERN

เยอรมนี, บัลแกเรีย, ออสเตรีย
ภาพยนตร์เรื่องยาว, 120 นาที  / 2560
ผู้กำกับ วาเลสกา กรีเซอบาค
นำแสดงโดย ไมน์ฮาร์ด นอยมันน์, ไรน์ฮาร์ท เวเทรค, เวเนตา ฟราคโนวา

Western ภาพยนตร์เรื่องยาวที่ถ่ายทำโดยใช้คนธรรมดาแสดง ผลงานของผู้กำกับหญิง วาเลสกา กรีเซอบาค ที่เพียงชื่อเรื่องก็ชวนให้เรานึกถึงเรื่องราวและภาพจำของภาพยนตร์แนวนี้มากมาย ภาพยนตร์เล่าถึงกลุ่มชายช่างก่อสร้างชาวเยอรมันที่ต้องเดินทางไปยังหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งใกล้พรมแดนเชื่อมกรีซและบัลแกเรีย ภายใต้โครงการพัฒนาระบบสาธารณูปโภคของสหภาพยุโรป หน้าที่ของพวกเขาคือการสร้างโรงไฟฟ้าพลังน้ำ ทำให้ต้องย้ายทางเดินแม่น้ำและเป็นสิ่งที่ชาวบ้านที่นั่นยังไม่รู้ เนื่องจากโครงการนี้มีการเตรียมการที่แย่มาก งานก่อสร้างของพวกเขาจึงต้องหยุดชะงัก ในสภาพบ้านเมืองที่แปลกแตกต่าง ภูมิประเทศที่กันดารและยังไม่พัฒนานั้นกระตุ้นความอยากผจญภัยของพวกผู้ชายได้เป็นอย่างดี ยามว่างพวกเขาชอบพบปะพูดคุยกับชาวบ้านที่นั่น แต่กระนั้นชาวบ้านก็ยังเคลือบแคลงสงสัยและกล่าวโทษพวกเขาที่เป็นต้นเหตุให้น้ำในหมู่บ้านซึ่งตามปกติก็ขาดแคลนอยู่แล้ว ยิ่งแย่หนักเข้าไปอีกเพราะการย้ายทางเดินแม่น้ำ ในเวลาต่อมา สถานการณ์เริ่มกลายเป็นการแข่งขันระหว่างวินเซนต์และไมน์ฮาร์ด ช่างก่อสร้างซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานกัน หมู่บ้านกลายมาเป็นเวทีที่สองหนุ่มประชันกันเพื่อให้ได้มาซึ่งการยอมรับและความไว้เนื้อเชื่อใจจากชาวบ้าน

https://www.goethe.de/ins/th/th/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=21288279

 


 

—<<< 29 มิถุนายน 2561 เวลา 19.00 น. >>>—

TRANSIT

เยอรมนี, ฝรั่งเศส
ภาพยนตร์เรื่องยาว, 101 นาที  / 2561
ผู้กำกับ คริสติอาน เพ็ทโซลด์
นำแสดงโดย ฟรันซ์ โรก็อฟสกี, เพาลา เบียร์, โกเดอฮาร์ด กีเซอ, ลีเลียน บัทมาน

กองทัพเยอรมันยกพลประชิดปารีสเข้ามาทุกที เกออร์ก หนึ่งในผู้ลี้ภัยชาวเยอรมันหนีออกจากที่นั่นได้ในนาทีสุดท้ายและเดินทางไปยังเมืองมาร์แซย์ ในกระเป๋าของเขามีเอกสารของนักเขียนเยอรมัน “ไวเดล” อยู่และยังมีเอกสารรับรองวีซ่าจากทูตเม็กซิกันของเขาอยู่ด้วย

สำหรับเกออร์กแล้ว มาร์แซย์เป็นเพียงสถานที่พักพิงชั่วคราว เขาจะอยู่ที่นั่นได้ก็ต่อเมื่อพิสูจน์ได้ว่าเขามีแผนที่จะเดินทางออกจากเมือง ผู้ลี้ภัยอย่างเขาจึงตัดสินใจสวมรอยตัวตนของนักเรียนไวเดลเสียและเดินทางไปยังเมืองท่าพร้อมๆ กับผู้ลี้ภัยคนอื่นๆ โดยหวังว่าจะมีโอกาสหาตั๋วขึ้นเรือเพื่อเดินทางต่อได้ แต่แล้วเขาก็ได้พบกับมารี ไวเดลและนั่นทำให้สถานการณ์พลิกผัน เขาตกหลุมรักหญิงลึกลับคนนี้ ในขณะที่เธอเองก็กำลังตามหาสามีนักเขียนที่หายตัวไปอยู่เช่นกัน

https://www.goethe.de/ins/th/th/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=21288379

 


 

—<<< 30 มิถุนายน 2561 เวลา 15:00 น.>>>—

 

A HOLE IN THE WORLD

เยอรมนี
ดราม่า, 90 นาที, 2560
ผู้กำกับ เดิร์ก คัมเมอร์
นำแสดงโดย ทิลมาน เดิร์บเลอร์, วาเล็นทิน เวสเซอลี, คาทารีนา เอ็ม ชูแบร์ท

ด้วยภาพยนตร์ดราม่าย้อนยุคเรื่องนี้ ผู้กำกับเดิร์ก คัมเมอร์ จะพาผู้ชมร่วมเดินทางย้อนเวลากลับไปสู่ยุคที่เยอรมนีแบ่งออกเป็นสองประเทศ เพื่อเล่าเรื่องราวชีวิตวัยเยาว์ของเขาที่เคยอาศัยอยู่ในเยอรมันตะวันออก ภาพยนตร์ Zuckersand (Sugar Sand) นำเสนอเรื่องราวมิตรภาพระหว่างเฟร็ดและโจนัส เด็กชายวัย 10 ขวบที่มีชีวิตอยู่ในเยอรมันตะวันออกใกล้กับพรมแดนเชื่อมเยอรมันตะวันตก ชีวิตประจำวันอันแสนสนุกของพวกเขาที่เขตฟัลเค็นแวร์เดอร์นั้นต้องจบลงกะทันหัน เมื่อโอลิเวีย แม่ของโจนัสตัดสินใจว่าจะหนีไปยังเยอรมันตะวันตก การยื่นคำร้องขอเดินทางออกนอกประเทศทำให้แม่เลี้ยงเดี่ยวและลูกชายถูกกล่าวหาว่าเป็นปฏิปักษ์ต่อรัฐ และเฟร็ดไม่ควรยุ่งเกี่ยวกับพวกเขาอีกต่อไป เด็กชายทั้งสองจึงคิดแผนการขึ้น โดยพวกเขาจะขุดอุโมงค์ลับไปยังออสเตรเลียและหนีไปเจอกันที่นั่น และเมื่อถึงวันที่เขาจะต้องเดินทางจริงๆ โจนัสก็หนีมาจากแม่สำเร็จ เด็กหนุ่มทั้งสองนั้นมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะรักษามิตรภาพของพวกเขาเอาไว้

 

https://www.goethe.de/ins/th/th/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=21288292


 

—<<< 1 กรกฎาคม 2561 เวลา 19:00 น.>>>—

 

IN THE FADE

เยอรมนี, ฝรั่งเศส
ภาพยนตร์เรื่องยาว, 106 นาที / 2560
ผู้กำกับ ฟาติห์ อคิน
นำแสดงโดย ไดแอน ครูเกอร์, เดนิส มอสชิทโต, อูลริช ตูคัวร์

นับเป็นครั้งแรกที่ผู้กำกับ ฟาติห์ อคิน ได้หยิบเอาประเด็นก่อการร้ายของกลุ่มชาตินิยมขวาจัดมาไว้ในภาพยนตร์ของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวโศกนาฏกรรมอันน่าเศร้าของผู้หญิงเยอรมันชื่อ คัทยา ที่ต้องเสีย นูริ สามีชาวตุรกีและ ร็อคโค ลูกชายของเธอไปในเหตุระเบิดก่อการร้าย หลังเหตุการณ์สงบตำรวจได้ไปสืบค้นในย่านชาวตุรกีและชาวเคิร์ด นำมาซึ่งการจับกุมคู่รักวัยรุ่นกลุ่มโอนาซีที่เป็นที่ต้องสงสัยอย่างมาก แต่คัทยาก็ต้องผิดหวังเมื่อเห็นคนร้ายทั้งคู่กลับได้รับการตัดสินให้พ้นจากข้อกล่าวหาและได้ปล่อยตัวเป็นอิสระ สิ่งที่หลงเหลืออยู่กับเธอเพียงสิ่งเดียวคือความหวังที่จะได้ล้างแค้นและลงมือด้วยตนเอง เธอสืบหาจนพบว่าวัยรุ่นทั้งคู่ที่ได้รับการปล่อยตัวไปนั้นหนีไปอยู่ที่กรีซ เธอเฝ้าติดตามทั้งคู่อยู่เป็นวันๆ จนแน่ใจและจัดการแก้แค้นได้อย่างเจ็บแสบที่สุด

https://www.goethe.de/ins/th/th/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=21288366

 

goethe